false trading meaning in English
虚假贸易
Examples
- Vigorous action has also seen a high level of seizures of clothing and accessories bearing false trade marks
在我们加强执法的行动中，也检获了数量庞大的冒牌服装和配件。 - Employer fined for wage offence customs charges man with supplying jewellery bearing false trade description with photos
海关检控售卖附有虚假商品说明珠宝的店铺男负责人附图 - One of the purposes of the trade descriptions ordinance ( cap . 362 ) ( the tdo ) is to prohibit false trade descriptions from being applied to goods
《商品说明条例》 (第362章) (以下简称条例)其中一个目的是防止商品应用虚假商品说明。 - Under the trade descriptions ordinance , a person commits an offence if he has , in his possession for sale or for any purpose of trade , any goods to which a false trade description is applied or bearing a false trade mark . the maximum penalty is a fine of $ 500 , 000 and imprisonment for five years
根据《商品说明条例》 ，任何人士管有已应用虚假商品说明或伪造商标的货品作售卖或任何商业用途，即属违法，一经定罪，最高刑罚为监禁五年及罚款五十万元。 - Including personal data on suspects , defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling , drug trafficking and abuse of narcotic drugs , intellectual property infringements , false trade description of goods involving origin , licensing and transhipment frauds , illegal import and export of strategic commodities , provision of services for the development and production of weapons of mass destruction , offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance , consumer goods safety ordinance , import and export ordinance and so on
这包括牵涉在非法活动(例如走私、贩毒、滥用毒品、侵犯知识产权、作涉及产地来源的虚假商品说明、签证及转运欺诈、非法进口及出口战略物品、提供有关发展及生产大规模毁灭武器的服务、违反本署所执行的条例的规定，如《应课税品条例》 、 《消费品安全条例》 ， 《进出口条例》等等)中的疑犯、被告及证人的个人资料；